|
1)
Rue Antoine Dansaert - Place Saint-Gery
El punto de encuentro de los
creadores
TRANSPORTES PÚBLICOS
Metro Bourse
(clic para
ampliar mapa)
Hiper de moda, actual, dinámico,
vivo y sutil: el quartier Dansaert
atrae todas las miradas. Es aquí
donde hace ya unos quince años
estalló el genio de un puñado de
creadores que han hecho de Bruselas
la ciudad vanguardista que conocemos
hoy en día, los mismos que han
cambiado el curso de la moda
haciendo del corte su caballo de
batalla y de este barrio olvidado el
centro neurálgico de la creación.
Hoy en día e Hoy en día e Hoy en día e ste
barrio alberga cada vez más tiendas,
fruto de imaginaciones fértiles.
En el siglo X, Carlos de Francia
construyó su castro en el mismo
emplazamiento de la isla Saint-Géry
formada por los brazos del Sena – el
río de la ciudad que fue
posteriormente soterrado – a quien
se debe el desarrollo del comercio
en Bruselas así como la artesanía y
su industrialización. La fabricación
textil y sobre todo las sábanas de
lujo han sido el orgullo de Bruselas
desde la Edad Media, sin hablar de
sus increíbles tapicerías y de los
encajes de Bruselas, reconocidos por
su extremo refinamiento.
El quartier Dansaert, que está en
primer plano, se ha ganado el
corazón no solo de los creadores de
las grandes marcas - como Strelli –
sino también del público gracias a
su magia. Aunque sea pequeño – ¡como
un pañuelo de bolsillo! – actúa como
un imante sobre el talento. Entramos
con respeto en sus tiendas de
muñecas o en sus grandes espacios
refinados, confiados al elogio de la
materia. Estilistas, diseñadores,
joyeros y modistas transforman seda,
lana, cachemira y lino en piezas
raras, producidas en series muy
limitadas, o únicas. Refinadas,
flash, sexys, románticas,
nostálgicas o intemporales: van a
encontrar todas la siluetas...
A lo largo de este pequeño periplo
entre el moderno quartier Saint-Géry
repleto de numerosos cafés animados
y el Canal de Bruxelles, no duden en
pararse aquí y allí para acercarse a
los rastros del tiempo.
Entreténganse a observar la
arquitectura neorrenacentista
flamenca de los Halles Saint-Gery,
que datan de 1881 y que se han
convertido en centro de exposición
dedicado al patrimonio bruselense, y
a visitar la iglesia de
Sainte-Catherine, construida por el
arquitecto del famoso Palacio de
Justicia de Bruselas y el Vismet,
allí donde en otro tiempo las
actividades portuarias de la ciudad
estaban en pleno rendimiento. Una
cita obligada que no pueden
perderse. Usagexterne, un espacio de
unos 600m², enteramente dedicado a
los jóvenes creadores y a las nuevas
tendencias de la comunidad francesa.
Aquí el nombre de la mayoría de las
calles evoca la antigua actividad
del barrio o sus figuras políticas:
Antoine Dansaert era consejero
municipal y Léon Lepage magistrado
de la instrucción pública...
 |
 |
¡100% creadores!
Prototype Van-der-Eecken
• 13 rue du Pont de la Carpe
Kurt y Sabine son hermanos y
combinan sus talentos desde hace ya
18 años. Utilizan exclusivamente
textiles belgas, lana en invierno y
lino en verano. Con lo que seducen a
los artistas del país y a los
amantes de las bellas líneas.
Chine
• 2 rue Van Artevelde
Transparencia y ligereza con la que
enfilan y sobreponen los vestidos
con una gracia infinita…
Shampoo & Conditioner
• 18 rue des Chartreux
Elegante, chic y retrocedido en el
tiempo, un taller a medida que coge
un vuelo vertiginoso.
Espace Bizarre
• 19 rue des Chartreux
Pionero en el barrio de moda, una
selección recomendada de mobiliario
y de objetos innovadores que dan una
gran importancia a las marcas
belgas.
Kartell
• 2 rue Antoine Dansaert
El flagshipstore de la gran marca de
diseño en un lugar decorado por
Ferruccio Laviani: un universo de
color y transparente con materiales
plásticos por descubrir.
Christa Reniers
• 29 rue Antoine Dansaert
Sus joyas en oro y plata se inspiran
en formas naturales y orgánicas que
combinan el mate y el brillante.
Olivier Strelli
• 44 rue Antoine Dansaert
Más conocido por el gran público,
Olivier Strelli hechiza la calle con
sus tonos vivos y sus colecciones
evocadoras de viaje y de elegancia.
Materias vaporosas y transparentes
para el verano, lanas con un corte
perfecto...
Marianne Timperman
• 50 rue Antoine Dansaert
Basic, Grafic, Goldic… algunos
nombres evocadores de un talento
infinito que ilumina literalmente la
materia. Inimitables y singulares,
encontrarán joyas principalmente de
plata pero también de oro.
La Belle et la Bête
• 73 rue Antoine Dansaert
Un clásico revivido por un gran
viento de frescor y de alegría.
Annemie Verbeke
• 64 rue Antoine Dansaert
Su nombre está en todas las bocas.
Sus vestidos son escogidos porque
tienen este toque particular y sus
pequeños detalles marcan la
diferencia. Italia, Francia y Japón
caen en el encanto del total look de
la estilista belga...
Nebu
• 27 rue Antoine Dansaert
Un lugar un poco mágico donde uno se
pierde expresamente en el diseño de
nuestros creadores preferidos.
Stijl
• 74 rue Antoine Dansaert
Pionero de la moda en el barrio
(1984), este espacio se ha
convertido en punto de referencia en
materia de moda belga. Encontrará
principalmente las creaciones de
Sophie D’Hoore, Xavier Delcour, Ann
Demeulemeester o Dries Van Noten.
Nicolas Woit
• 80 rue Antoine Dansaert
En su tocador, cada mujer se
convierte en una estrella de los
años 30 ó 50... La longitud y la
feminidad marcan este espacio creado
por el maestro de los lugares para
la mujer. Modelos estampados y de
colores, en series pequeñas para
salir pero también para todos los
días.
Johanne Riss
• 35 place du Nouveau Marché aux
Grains
Licra que transforma a todas las
mujeres, delgadas o no, en sirenas.
Una tienda donde el espacio se
dilata sin fin, un lugar lleno de
energía creativa.
Christophe Coppens
• 2 rue Léon Lepage
La primera vez que uno lleva un
sombrero de Coppens, es como el
primer mordisco en una tarta de
chocolate: ¡el éxtasis! Se acude
aquí para la boda de un amigo o para
la propia y luego se acude otra vez.
El lujo supremo del accesorio
transformado en materias raras y
temas sorprendentes.
JEAN PAUL KNOTT
• 3 rue Léon Lepage
La elegancia hecha mujer.
Incomparable. Un joven estilista
bruselense que había estudiado en
Nueva York, diseñador de los años 90
de la colección Yves Saint-Laurent
Rive Gauche…
Mieke Cosyn
• 11 rue Léon Lepage
¿…y si uno se casara diez veces para
sentir el placer de llevar un
vestido de Mieke Cosyn?
Materias sedosas, evanescentes,
lisas o arrugadas, trabajadas a
medida con dedos de hada. Para el
gran día o para cualquier otro ya
que estas creaciones divinas están
disponibles en color para las
ceremonias.
Azniv Afsar
• 28 rue Léon Lepage
¡Cuenta ya con 6 años de creación!
Geometría y arquitectura de un corte
muy estructurado. Para aquellas – y
aquellos – que quieren ser
diferentes del resto. Con toda
sobriedad pero con que clase…
Modo Bruxellae
• 38 rue Léon Lepage
•
www.modobruxellae.be
¡Para saberlo todo de la moda en
Bruselas! Modo asegura la promoción
de la moda bruselense para el gran
público, los medios de comunicación
y los profesionales del sector. Un
lugar abierto y precioso para
Bruselas y sus creadores, una
bienvenida a imagen de la capital…
Martin Margiela
• 40 rue Léon Lepage
Abierta en 2002 después de Tokio y
antes de Paris, la tienda bruselense
del Anversois Martin Margiela
compite con los más grandes.
Marina Yee
• 3 rue Marché aux Porcs
Otra estilista - miembro de los 6 de
Anvers - que ha escogido Bruselas
para sacar en la ciudad la energía
del movimiento, la fluidez del
espacio y la libertad de crear.
Mademoiselle Jean
• 100 rue Antoine Dansaert
Una tienda divertida y encantadora,
con un escaparate y una decoración
femeninos al cien por cien.
Y-Dress?
• 102 rue Antoine Dansaert
¡Que no se les ocurra pensar que ya
lo han visto todo sin antes haber
entrado aquí! Una visión
arquitectónica del espacio para
quitarles el hipo, un humor
delirante aliñado con un sentido del
confort evidente… ¡Abracadabra! Aquí
encontrarán la camiseta que se
convierte en pantalón, el bolso
esponja que acaba siendo un vestido,
la crinolina-cremallera y muchas
otras cosas.
OWN
• 5 place du Jardins aux Fleurs
Colección de Thierry Rondenet y
Hervé Yvrenogeau, dos jóvenes que
nunca pensaron que acabarían en el
mundo de la moda. Es una colección
para hombres calificada de simple e
inventiva. ¡Vale la pena detenerse!
¡100%
de moda!
Hatshoe
• 89 rue Antoine Dansaert
Zapatos para pies a los que les
gusta lo original, la calidad y la
técnica de corte de grandes marcas
belgas como Dries Van Noten o
Véronique Branquinho, entre otros.
Alice
• 182 rue Dansaert
Para terminar elegantemente, una
gallery/shop con un montón de
sorpresas urbanas… ¿Misterioso? ¡Y
de qué modo!
Le Bonheur
• 196 rue Antoine Dansaert
En Bruselas, si quieren escuchar le
Bonheur, ¡vayan al canal! Una
curiosa mezcla de música, accesorios
y vídeos en un lugar donde dan ganas
de cantar.
Dépôt Design
• 19 quai du Hainaut
Un templo de diseño al alcance de
todos los bolsillos.
Zoom
Patrimonio
Halles Saint-Géry
• 1 Place Saint-Géry
• Tel.: +32(0)2 502 44 24 o
www.hallessaintgery.be
Para saberlo todo sobre el
patrimonio de Bruselas: información
y exposiciones temporales.
Hooy Kaye
• 20 Quai aux Pierres de Taille
•
www.hooykaye.com
¡Atención! Sólo exposiciones
temporales.
Le Musée des Plastiques o
Plasticarium
• 35 rue Locquenghien
• Tel.: +32(0)2 344 98 21
Única en el mundo, esta casa
dedicada a uno de los materiales más
revolucionarios presenta una
sorprendente colección de obras de
arte, mobiliario y objetos de la
vida cotidiana de los más grandes
diseñadores desde 1960 hasta
nuestros días. Excepcional. Para
grupos de mínimo 10 personas con
reserva.
|